Lawas Bapak

LAWAS: BAPAK
===========


Karya: Andra Shate Taubat

totang gama jasa bapak
motong lenong ke matano
parana bongkok leng boat

berat boko no parasa
jangka toak entek pongong
no si padel demi anak

rapang panto kebo mangan
ingo ngame'q boa anak
bapak kemas senap ate

nyaman ate dadi anak
bapak ompa enti boat
anak ngeneng jonyong ima

balong naseb dadi anak
lamen bapak tau kaya
anak geo mara raja

peno naseb dadi bapak
lamen anak ka mo kaya
bapak mara ulen loka'q

TERJEMAHAN KE INDONESIA
===================

ingat selalu jasa ayah
terbakar kulit dengan matahari
tubuhpun bungkuk karena bekerja

berat beban tak di rasa
hingga pundak naik punuknya
tak juga peduli demi anak

bagai melihat kerbau makan
melihat kunyahan mulut anaknya
bapak tersenyum sejuk di hati

teganya hati seorang anak
ayah yang lelah bekerja
anak meminta acungkan tangan

baik nasibnya menjadi anak
andai ayah seorang kaya raya
anak tampil bagai raja

kebanyakan nasib menjadi ayah
andai anak sudah kaya raya
bapak bagai pembantu tua