Lawas: Malam Minggu Kelabu

by:Andra Shate Taubat

ku loya mo dang panotang
tunas doa gama datang
leng kendras intan kusayang

ku batari nonda datang
karing tumung pakatoan
notang ke no manjengku ta

sia bajangi si ke aku
tingi olat sia tengke
let rea sia badange


konang dapat petang ahad
ujan rimen odek celik
nongka datang taket basah

nonda sabar ku batari
ku salingong kiri kanan
otak mara tau dzikir

ka ku atang sia datang
ku begaya lamung balong
pitik diri pang kasena

ka ku dore bedak lipen
dua jam pang kasena
nonda tegas ku bagese

JAWABAN PRIA
============

maaf aku andi sayang
siong ku kataket basah
ada lako ku ke inak

ka ku antat inak hader
ku pakeke ya ku datang
konang ka mo dalap petang

lamen ngine dalap petang
mudi apa mo ling tau
ampo pno pese setan

sabar andi na mu meju'q
cinta kaku hanya kau
jangka mate ku ke kau

TERJEMAHAN KE BAHASA INDONESIA
=========================

ku lelah menahan kerinduan
kumohon doa semoga datang
karena sangat kusayangi


ku menunggu tiada datang
hingga tumbuh petanyaan
kangen atau tidak kekasihku ini

engkau berjanji kepadaku
tinggi gunung kan kau daki
laut luas kau sebrangi

tapi tiba malam minggu
hujan gerimis kecil sekali
tidak datang takut basah

tiada sabar ku menunggu
ku celingak-celinguk kiri kanan
kepala seperti orang dzikir

ku berharap engkau datang
ku bergaya baju indah
dandan diri didepan cermin

ku poleskan bedak & lipstik
dua jam di depan cermin
tiada arti ku berdandan

JAWABAN PRIA
===========

maafkan aku adinda sayang
bukannya aku takut basah
aku pergi bersama ibu

aku mengantar ibu kondangan
ku bergegas untuk datang
tapi sudah larut malam

kalau mejeng larut malam
nanti apa kata orang
juga banyak bisikan syetan

sabar adinda jangan cemberut
cintaku hanya padamu
sampai mati ku denganmu