Lawas: Cita-Cita Perantau

BY: Andra Shate Taubat

cita-cita muntu ode
tulis singen bao langit
lema bongakku leng tau

konang nongka bau jangko
leng kutelas bentan rara
bolang diri ko saudi

ka ku datang ko saudi
datang sate rubah nasib
demi telas anak dadi

PANTUN
=====

cita-cita sate ada
no si ilang dalam ate
mana dunung ka ku rara
gama mudi dadi toke

tokecang tokecang
siong toke bao tiang
tokecang tokecang
konang toke peno uang

TERJEMAHAN KE BAHASA INDONESIA
=========================

cita-cita waktu kecil
menulis nama diatas langit
supaya dipandang oleh banyak orang

tapi tak mampu kujangkau
karna kehidupanku yang miskin
kubuang diri ke saudi

aku datang ke saudi
datang tekad merubah nasib
demi kehidupan anak-anakku

cita-cita ingin berada
takkan hilang dalam hati
walaupun dulu aku miskin
mudah-mudahan nanti jadi toke

pantun
=====
tokecang-tokecang
bukan toke diatas tiang
tokecang-tokecang
tapi toke banyak uang